AMS Logo

Call: 01422 824831

How to Track Outlook Emails in Dynamics

Tracking emails from your email programme to your CRM isn’t a feature that’s much talked about, but it’s very useful. Microsoft Dynamics 365 lets you track either all or selected Outlook emails to contact, lead, account records and more.

How to Track Outlook Emails in Dynamics - image

Why track emails?

For any business which wants to

  • Record all communication leading up to a sale
  • Share knowledge about leads and contacts among teams
  • Have an accurate and auditable log of all business communication
  • Have excellent business continuity when staff leave

Then it’s important to track your email correspondence in a shared store – in this case Dynamics 365 Sales

There are two different apps which you can use in Outlook to track emails to Dynamics. They work on both the Outlook app and Outlook on the web (OWA)

➡️ Dynamics 365 app for Outlook and Sales Copilot

Using the Dynamics 365 app for Outlook

Set up

The Dynamics 365 App for Outlook allows you to access Dynamics 365 Sales data directly within Outlook, enabling you to track emails, create new records, view customer insights, and perform other CRM-related tasks without switching between applications.

To deploy the Dynamics 365 App for Outlook, in your organisation, follow these steps:

Opening the Dynamics 365 App for Outlook

  • First, check you have the app installed correctly. In the Outlook app you should see this icon
Dynamics app in Outlook for tracking emails
  • In Outlook on the web (OWA) you should see this icon
 Dynamics 365 App for Outlook Icon in OWA

The first time you use the app, you’ll be asked to sign in. This should only happen once as long as you use the app regularly

The app behaves like a slimmed down version of Dynamics. Using the search icon and the plus icon, you can find and create new records in Dynamics.

Tracking emails with the Dynamics 365 App for Outlook

  • First open the email you want to track to Dynamics
  • Click the Dynamics 365 icon to open the Dynamics 365 tab (details above)
Set regarding in Dynamics for Outlook app
  • In the Set Regarding search box, type the name of the record you wish to track the email to. You can track to
    • Contacts
    • Leads
    • Accounts
    • Opportunities
    • Orders
    • Quotes
    • and most other entities
  • When the email is successfully tracked you’ll see this
Tracked regarding emails for Dynamics 365 App for Outlook

How to stop tracking an email in Dynamics

  • Open the email you wish to stop tracking
  • Open the Dynamics 365 tab
  • Select the 3 dots menu from the green bar, alongside Tracked regarding
  • choose Untrack
Untrack email in Dynamics 365 App for Outlook

From the same menu you can also

  • Change the record which the email is linked to
  • View the email in Dynamics

Adding a new record with the Dynamics 365 App for Outlook

You can create new contacts, leads or accounts from the Dynamics 365 App for Outlook.

  • Open the email which contains the information you’d like to add to Dynamics
  • Open the Dynamics 365 tab
Create record
  • Choose the record type to create

If you’d like the Dynamics 365 tab to remain open for all emails, you can click the pin icon

Using Sales Copilot to track emails to Dynamics

To use Sales Copilot in Dynamics 365 Sales, you’ll need a Dynamics 365 Sales Enterprise or Sales Premium subscription

To Install Sales Copilot Outlook Add-in

You’ll need Microsoft 365 administrator privileges to do this.

  • Go to Microsoft 365 admin centre –
  • Choose Settings > Integrated apps
  • In the new window search for Sales Copilot
  • Find Sales Copilot for Microsoft Outlook and click Get it now
  • Select who you want to deploy the app to (you, your entire team or selected users)

It can take up to 6 hours for the app icon to appear in users’ Outlook app or Outlook web app.

Sales Copilot is correctly installed when you see this icon in the Outlook app

Sales Copilot icon

To see the icon in Outlook for the web (OWA), you may have to click Apps (either in the ribbon or at the top of an email) and choose Sales Copilot for Microsoft Outlook

Find the sales copilot app to track emails

The Sales Copilot for Microsoft Outlook tab will appear on the right of your screen and you may pin it to keep it visible

Copilot tab in Outlook for the web

The first time you use Sales Copilot you may have to log in to your CRM

Tracking emails with Sales Copilot

Sales Copilot has lots of other features

  • Summarising email conversations
  • Drafting emails for you
  • Displaying and analysing previous interactions
  • Suggesting follow up actions

Here we’ll focus on tracking emails to your CRM

  • Open an email in Outlook
  • In the Sales Copilot tab you’ll see something similar to this
Save email to Dynamics 365
  • If the email sender is not in your CRM, you can add them as a contact.
  • If the sender is in your CRM, you can save the email to Dynamics and it will show against their contact record

If you open the Dynamics 365 tab, you can see which records an email is associated with. You can associate an email with

  • Contacts
  • Accounts
  • Opportunities
  • Leads

Should I use Sales Copilot or Dynamics 365 app for Outlook?

To install Sales Copilot you need a Dynamics 365 Sales Enterprise or Sales Premium subscription.

So if you have a Sales Professional licence and you want to track emails, you’ll need to use the Dynamics 365 app, or buy Sales Copilot separately

Broadly speaking, Sales Copilot is much more fully featured, particularly with its AI offer. Some users might find that it currently lacks a wide enough range of entities to track to, but this will change soon.

Microsoft have summarised the differences between the two apps

CapabilitySales CopilotDynamics 365 app for Outlook
Work in Outlook
Intelligent context-aware email content suggestions with Copilot✔️✖️
Save Outlook emails and calendar events to Dynamics 365✔️✔️
Connect saved Outlook emails and events to Dynamics 365 accounts and opportunities✔️¹✔️
Create new CRM contacts from Outlook✔️✔️
Automatically capture email signature and suggest updating CRM✔️✖️
Create and edit non-contact records in Dynamics 365✔️²✔️
Delegate access (allow a user to act on behalf of another user)✖️✔️
Mobile support✖️✔️
Collaborate on customer records with colleagues in Teams✔️✖️
Post-meeting: Play back and transcript with highlights, topics, executive summary, action items, and sentiment analysis✔️✖️
Mobile support✔️✔️
¹ Sales Copilot supports connecting Microsoft Outlook activities to accounts and opportunities. Support for connecting Outlook activities to other entities is coming soon.
² Sales Copilot allows creating contacts and editing contacts, accounts, and opportunities. Support for creating and editing additional entities is coming soon.

Automatically Tracking Emails in Dynamics

Dynamics gives you the option to automatically track all emails you send, using the personal settings below.

Track all emails to Dynamics 365
Track all emails setting in Dynamics 365 Personal Settings area

All email messages
IT admins are often interested in this option as it means much less effort for users and less scope for mistakes. However on consideration, most organisations choose not to use this setting as it will track (and therefore share) all emails including personal HR information, management discussions and all sorts of sensitive information.

Tracking some email messages
You can choose to automatically track

  • Email messages in response to a Dynamics 365 email
  • Email messages from Dynamics 365 Leads, Contacts and Accounts
  • Email messages from Dynamics 365 records that are email enabled

These choices, particularly when combined with the Dynamics 365 app can strike the correct balance between making it easy for users to track important emails and not storing too many or too sensitive emails

I use the Dynamics 365 for Outlook add-in. How do I track emails?

This add-in was deprecated in 2000, We advise you upgrade to Dynamics 365 app for Outlook

How do we track email opens and clicks?

The simplest way to track opens and clicks is to use the Email Engagement module in Dynamics.
Read our post about using it here
You’ll need a a Dynamics 365 Sales Enterprise or Sales Premium subscription

📆 Last update: February 14, 2024

Get the latest articles sent to your inbox

Never more than weekly. No spam, ever.